IRWAN ABU BAKAR (Prof. Dr. Ir. Wan Abu Bakar bin Wan Abas, FASc)
No. 96, Jalan 7/71B, Pinggir Taman Tun Dr. Ismail, 60000 Kuala Lumpur.
HP: 019-2680086
Portal Peribadi: 1MELAYU.COM [https://1Melayu.WordPress.com]
A: BIODATA
Biodata akademik: Di SINI.
Portal peribadi: Di SINI.
Irwan Abu Bakar (atau Dr. Ir. Wan Abu Bakar bin Wan Abas) dilahirkan pada tahun 1951 di Segamat, Johor. Beliau bersekolah rendah dan menengah di Segamat serta mengikuti kursus Tingkatan 6 untuk empat bulan di English College, Johor Bahru, Johor. Kemudiannya beliau telah berpindah untuk mengikuti kursus diploma dalam bidang Kejuruteraan Mekanik di Maktab Teknik, Kuala Lumpur (kini UTM). Selepas itu, beliau telah melanjutkan pelajaran di University of Strathclyde, Glasgow, United Kingdom untuk mengikuti kursus Bachelor of Science (Mechanical Engineering) dan PhD (Bioengineering). Isterinya ialah Hasimah Harun dari Pasir Mas, Kelantan. Mereka dikurniakan tujuh orang cahaya mata, lima lelaki dan dua perempuan. Kini mempunyai lima orang cucu.
Irwan merupakan profesor di Jabatan Kejuruteraan Bioperubatan, Fakulti Kejuruteraan, Universiti Malaya (JKBP) sehingga Januari 2018. Setelah bersara sebagai profesor, dia dilantik sebagai Research Associate di Jabatan yang sama. Kemudian dilantik sebagai honorary professor.
Irwan pernah menerajui Fakulti Kejuruteraan, Universiti Malaya (FKUM) sebagai Dekan sebanyak tiga kali untuk tempoh 10 tahun. Sebelum itu, beliau adalah Timbalan Dekan. Antara jawatan-jawatan lain yang disandangnya di UM termasuklah Pengarah Pusat Biomekanik Gunaan JKBP, Pengetua Kolej Kediaman Kedua (dua kali), Acting Dean Institute of Postgraduate Studies, Acting Deputy Dean Institute of Postgraduate Studies, dan Pemangku Timbalan Naib Canselor (HEP). Beliau juga telah menerajui penubuhan program ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Bioperubatan (BBEng) (pengambilan pelajar bermula pada tahun 1997) dan kemudiannya pembentukan Jabatan Kejuruteraan Bioperubatan di FKUM (tahun 2001). Beliau telah dilantik sebagai Ketua Jabatan yang pertama bagi Jabatan Kejuruteraan Bioperubatan FKUM itu. Melalui proses yang berkenaan, Irwan menjadi pengasas pendidikan kejuruteraan Bioperubatan di Malaysia. Selepas itu, beliau telah terlibat sama dalam pembentukan program Sarjana Muda Kejuruteraan Bioperubatan (Prostetik dan Ortotik), ringkasnya BBEng (P&O), di Jabatan yang sama. Di samping itu, beliau juga telah menerajui pembentukan Fakulti Alam Bina, Universiti Malaya dari empat program alam bina yang mulanya beroperasi di bawah Fakulti Kejuruteraan. Beliau juga telah terlibat dalam pengkomersialan hasil penyelidikan di makmal prostetik dan ortotik dengan bersama-sama membangunkan syarikat terbitan Universiti Malaya, BioApps Sdn Bhd yang mengendalikan perniagaan pembekalan dan perkhidmatan prostesis (anggota badan buatan) dan ortosis (alat sokongan anggota badan). Di luar tugas rasminya, beliau memimpin persatuan-persatuan profesional kejuruteraan pada peringkat nasional, iaitu Persatuan Kejuruteraan Perubatan dan Biologi (MSMBE) sehingga 2015 serta Persatuan Prostetik & Ortotik Malaysia (PPOM) sehingga sekarang. Beliau juga ahli Board of Engineers (BEM) dan Institute of Engineers (IEM), Malaysia.
Irwan mempromosi konsep “whole-brain thinking” sebagai jurutera yang terlibat secara aktif dalam bidang sastera. Beliau telah menerbitkan pelbagai karya sastera dan pernah memenangi beberapa anugerah sastera tempatan. Di samping itu, beliau diiktiraf di Malaysia sebagai pengasas kegiatan sastera siber (atau e-sastera) Melayu. Portal sasteranya dilanggani penulis dari pelbagai negara, terutamanya Indonesia.
Irwan mula menerbitkan puisi di media cetak pada tahun 1995 (”Diasfora Alam Bahasaku”, Pelita Bahasa, Februari 1995). Sehingga kini, Irwan telah menerbitkan tiga buah kumpulan sajak di Malaysia, iaitu Semelar (Kuala Lumpur: kAPAS Publication, Jun 2003), Kuntom Ungu (Kuala Lumpur: Esastera Enterprise, 2012), dan AM Ke PM (Esastera Enterprise, 2020). Juga beliau telah menerbitkan kumpulan puisi di Indonesia, iaitu Grafiti Hati (2016) serta sebuah buku kumpulan “puisi berserta ulasan”, iaitu Peneroka Malam (2014).
Beliau juga terlibat secara aktif dengan aktiviti deklamasi puisi, terutamanya di Malaysia dan Indonesia.
Irwan mula menerbitkan cerpen pada tahun 2002 (”$yy…”, Berita Minggu, 25 Mei 2003). Pada tahun 2016, beliau menerbitkan kumpulan cerpen Rewang Minda yang mengandungi 18 buah cerpen tulisannya. Cerpen-cerpen itu kebanyakannya telah tersiar terlebih dahulu di laman-laman web tertentu. Kumpulan cerpennya yang kedua diterbitkan di Indonesia (Osteointegrasi. Cilegon-Banten: Gaksa Enterprise, 2021).
Novel pertama tulisan Irwan berjudul Cinta Berbalas Di Meja 17 (Kuala Lumpur: Esastera Enterprise, 2008). Edisi-edisi terkemudian novel itu diberi judul Meja 17 (Kuala Lumpur: Esastera Enterprise, 2012, 2015, 2016, dan 2018). Edisi Indonesia novel ini telah diterbitkan di Jakarta pada tahun 2014, juga dengan judul Meja 17. Pada tahun 2018, Irwan menerbitkan novel keduanya. Novel itu berjudul 30 Februari dan telah diterbitkan di Indonesia (Cilegon: Gaksa Enterprise, Mei, 2018).
Kini beliau meneruskan penerbitan e-majalah sastera (majalah sastera dalam Internet), eSastera.com (www.e-sastera.com) yang bermula pada tahun 2002 tetapi dengan format baru. Majalah itu kini mempunyai cawangan di Facebook.com dalam bentuk grup-grup facebook yang dibentuk di bawah akaun facebook E-Sastera Malaysia. E-majalah itu dinamai E-Sastera@Facebook dan dibentuk oleh grup ”E-Sastera@Facebook Induk” sebagai grup kawalan dan pelbagai grup karya berasaskan genre. Antaranya ialah grup E-Sastera Sajak, E-Sastera Cerpen, E-Sastera Novel, E-Sastera Kritikan, E-Sastera Berita (Pemberitahuan dan Laporan), dan E-Sastera Forum. Butir-butir tentang e-majalah E-Sastera@Facebook diberikan dalam buku berjudul Panduan Pengguna E-Sastera@Facebook (Esastera Enterprise, 2015). Mulai 2019, kehadiran di Facebook itu diganti oleh grup “E-sastera @ Facebook Karya” (kemudiannya dinamai “Majalah E-sastera @ Facebook) yang memanfaatkan pengunaan hashtag # untuk memisahkan genre karya yang disiarkan.
Sebelum itu, Irwan menerbitkan e-majalah eSastera.Karya (di URL eSasteraKarya.com; kini di eSasteraKarya.WordPress.com) untuk mempromosikan format sastera elektronik yang melebihi apa yang mampu dihidangkan di Facebook. E-majalah ini juga dikongsi ke Facebook untuk menarik pelanggan yang banyak di situ.
Muali 2019, e-majalahnya ditambah oleh portal e-Sastera.Vaganza ASEAN di URL eSasteraVaganza.com (http://SasteraVaganza.WordPress.com) yang mempromosi karya oleh Gabungan Komunitas Sastra ASEAN (GAKSA).
Portal unik yang diterbitkannya ialah tivi-eSastera (http://TVeSastera.video.blog).
Irwan juga telah menubuhkan GLP (Grup Lagu Puisi eSastera) yang kini bernaung di bawah syarikat eSastera Records (Pengurus: Dinie Wan). GLP telah menerbitkan dua buah album penuh lagu-lagu puisi, iaitu Perada Cinta (2014) dan Dot Dot Dot (2016).
Mulai 2012, eSastera telah menerokai bidang ”sastera Twitter” dengan nama @tSastera (namanya di laman Facebook ialah Twit Sastera).
Dalam gerakan penulis, Irwan ialah Presiden, Persatuan Aktivis E-Sastera Malaysia (E-SASTERA) sejak didaftarkan pada tahun 2010. Irwan juga pernah menyandang jawatan Timbalan Presiden, Persatuan Sasterawan Numera (Nusantara Melayu Raya), Malaysia, dan juga pernah menjadi Bendahari, Jawatankuasa Protem, Persatuan Sasterawan Paksi Rakyat (PAKSI).
Anugerah sastera yang pernah dimenangi Irwan ialah (a) Hadiah Sastera Johor (Buku Sastera, 2019), (b) Tokoh Patria Numera (2017), (c) Hadiah Sastera Darul Takzim (Puisi Eceren, 2007-2008), dan (d) Anugerah Sastera Perdana Malaysia (Cerpen Eceren, 2004-2005),
Irwan ialah Fellow, Academy of Sciences, Malaysia (FASc). Beliau juga pernah menjadi Editor Bersekutu bagi majalah Dewan Sastera terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia.
Pada tahun 2016, Irwan telah menubuhkan gerakan sastera pada peringkat ASEAN yang dinamai Gabungan Komunitas Sastra ASEAN (GAKSA). GAKSA menerbitkan portal e-karya yang dinamai Sastera.Vaganza ASEAN yang kemudiannya ditukar nama kepada e-Sastera Vaganza ASEAN di URL ini: (mulanya di www.SasteraVaganza.net; kini di esva.blog ATAU www.eSasteraVaganza.com). Karya di portal ini dikongsi ke Facebook dalam grup “GAKSA e-Sastera.Vaganza ASEAN”.
Bertarikh: 25.01.2021.
B: ANUGERAH SASTERA
Hadiah Sastera Johor (Buku Sastera), 2019.
Anugerah Tokoh Patria Numera 2017.
Hadiah Sastera Perdana Malaysia. (Cerpen Eceran). 2004/2005.
Hadiah Sastera Johor Darul Takzim. (Puisi Eceran). 2007/2008.
Editor’s Choice Award. For Outstanding Achievement in Poetry. Presented by: Poetry.com and the International Library of Poetry. September 2003.
C: TULISAN TENTANG IRWAN DI MEDIA
Mingguan Malaysia. 14.01.2018. “Unsur keterkejutan, kepelikan dan antiplot boleh menyebabkan pembaca ‘mati mengejut'”. Tulisan S. Amir On. (Disiar sekali lagi pada 11.03.2018 dengan judul “Unsur keterkejutan, antiplot mengejutkan pembaca”).
Dewan Sastera. Disember 2015. Ruangan Bicara Karya. “Novel Antiplot Meja 17“. Tulisan Lim Swee Tin.
Sinar Harian. 22.11.2015. “Pupuk Minat Di Alam Maya: Prof Dr Ir Wan Abu Bakar”.
Suara Keaadilan. 1-12.06.2006.”Irwan Abu Bakar. Jurutera Sastera Alam Siber”.
Akhbar Mahasiswa. Januari 2006. “Penulis baru, lama kuasai HesCom 2005”.
Dewan Sastera. November 2004. Wawancara. “Sastera Siber Menenggelamkan Sastera Konvensional?”
Wawancara. Oktober 2004. Gurau Senda Dalam Antologi ‘Semelar’. Tulisan Zainal Baharum.
Dewan Sastera. November 2004. Hati Tertancap dengan “Sesal Orang Melaka”. Tulisan Zurinah Hassan.
Dewan Sastera. November 2004. E-Novel di Malaysia.
Dewan Sastera. November 2004. Karyawan Bulan Ini.
Akhbar Mahasiswa. Bil. 17. Ogos 2004. “Profesor Wan Abu Bakar, Jurutera Berjiwa Seni”.
Metro Ahad. 25.05.2003. “Irwan Terap Sains Dalam Karya”. Tulisan Al-Abror Mohd Yusuf.
Dewan Sastera. Mei 2003. “Penglibatan Golongan Profesional Pelbagai Disiplin Ilmu”. (Sebahagian artikel adalah tentang Irwan Abu Bakar).
Berita Minggu. 09.02.2003. “Berkarya Dalam Internet”. Wawancara Penulis oleh Zainal Baharum.
Dewan Sastera. Ruangan “Persada Puisi”. Julai 1999. (Biodata bersama lima buah puisi: Cinta Pagi Minggu; Budaya Lubang; Sejarah Orang Melayu; Aku Datang; Komentar).
D: SENARAI KARYA IRWAN YANG TELAH DITERBITKAN
| D1 | KARYA GROSIRAN | Novel |
| Kumpulan Cerpen | ||
| Kumpulan Puisi | ||
| Ulasan Puisi-puisi Irwan | ||
| Buku Sastera Nonkreatif | ||
| Buku Nonsastera | ||
| Novel Bersama | ||
| Antologi Cerpen | ||
| Antologi Puisi | ||
| Antologi Multigenre | ||
| Buku Yang Diselenggara | ||
| D2 | KARYA ECERAN | Majalah – Karya Nonkreatif |
| Majalah – Cerpen | ||
| Majalah – Puisi | ||
| Akhbar – Nonkreatif | ||
| Akhbar – Cerpen | ||
| Akhbar – Puisi | ||
| Risalah | ||
| D3 | BUKU DISELENGGARA | |
| D4 | KARYA DI MAJALAH SASTERA.NET | |
| D5 | E-MAJALAH (LAMAN WEB) | |
| D6 | E-MAJALAH di FACEBOOK | |
| D7 | KARYA DI LAMAN WEB E-SASTERA VAGANZA ASEAN | |
| D8 | KARYA IRWAN di YouTube |
D1. KARYA GROSIRAN
NOVEL:
Meja 17. (Tajuk edisi pertamanya ialah Cinta Berbalas Di Meja 17).
30 Februari.
KUMPULAN CERPEN:
Rewang Minda (2016).
Osteointegrasi (2021).
KUMPULAN PUISI:
AM Ke PM (2020).
Grafiti Hati (2016).
Kuntom Ungu (2012).
Semelar (Edisi 1; Edisi 2: 2003).
ULASAN PUISI-PUISI IRWAN:
Peneroka Malam (2014).
BUKU SASTERA NONKREATIF:
E-sastera: Teori & Aplikasi. 2016; Edisi 2: 2017.
Berkarya Di Alam Siber. Bersama Hasimah Harun. 2008.
Kursus Kepenyairan E-Sastera. Bersama Hasimah Harun. 2003.
BUKU NONSASTERA:
Kamus Kebalikan Dewan.
Kejuruteraan Mekanik – Statik.
Kejuruteraan Mekanik – Dinamik.
NOVEL BERSAMA:
Hostel: Debaran Kedua.
Hostel: Memento Cinta.
ANTOLOGI CERPEN:
1. KaTaBaKu. Cilegon-Indonesia: Gaksa Enterprise, 2020.
2. Tulah. Cilegon-Indonesia: Gaksa Enterprise, 2020.
ANTOLOGI PUISI:
Kota Kuyup. Gaksa Enterprise, 2021.
Sekoia. Gaksa Enterprise, 2017.
MH 370 Masih Hilang. Antologi puisi Telegram. eSastera Enterprise (2014).
E-Loka II. (2014).
Menyirat Cinta Haqiqi. Kemala. 2 puisi (2012).
Sensasiber. Antologi puisi siber. 5 puisi. (2012)
E-Loka. (2011).
Musibah Gempa Padang. (2009).
Tunas Jiwa. DBP (2005).
The Colors of Life. The International Library of Poetry. (2003). Poem: “When I Pluck the Rose”.
APAS – Anugerah Penyair Alam Siber. (2003).
SAJEN – Antologi Sajak Jenaka. (2003).
The Voyage of Darkness. The International Library of Poetry. (2003). Poem: “Left Foot”.
Dari Derita Bangsa. (2001).
Sumpah Setia Bahasa. Gapena (1999).
Tanah Serendah Sekebun Bunga. DBP(1998).
Misi. (1996).
ANTOLOGI MULTIGENRE:
Abu Bakar Hamid. Jabatan Pengajian Melayu Universiti Malaya (2002).
BUKU YANG DISELENGGARA
Tulah. Antologi cerpen. Gaksa Enterprise (2020).
Katabaku. Antologi cerpen. Gaksa Enterprise (2020).
Kota Kuyup. Antologi puisi. Gaksa Enterprise (2021).
Gemala Rindu. Antologi puisi. Gaksa Enterprise (2020).
Aku Pejuang. Antologi puisi. Gaksa Enterprise (2020).
Pusaka Melaju. Antologi puisi. Gaksa Enterprise (2019).
Kasmaran. Antologi puisi. Gaksa Enterprise (2018).
Hom Pim Pah. Antologi puisi. eSastera Enterprise (2017).
Sekoia. Antologi puisi. eSastera Enterprise (2017).
Sirah Rasulullah dalam Puisi Siber. Bersama Puzi Hadi. eSastera Enterprise (2015).
MH 370 Masih Hilang. Antologi puisi Telegram. eSastera Enterprise (2014).
Bulan Suram Di Langit Kashmir. eSastera Enterprise (2013).
Cerita Gelisah. Antologi cerpen tiga penulis eSastera.
Hostel: Debaran Kedua. Novel bersama.
Hostel: Memento Cinta. Novel bersama.
D2. KARYA ECERAN:
Majalah – Karya Nonkreatif
“Pena Gerson Poyk Terhenti di Grafiti Hati“. Ruangan Tabir Hayat. Dewan Sastera. Bil 5 2017.
“Sayembara Deklamasi Puisi E-Sastera Malaysia Melahirkan 10 Deklamator Terbaik Banten”. Dewan Sastera. Bil. 3 2017.
Melonjakkan Lagu Puisi Malaysia di Jogjakarta. Dewan Sastera. November 2016.
“Seminar Internasional Sastra Indonesia-Malaysia 2014”. Dewan Sastera. Ogos 2015.
“Apabila Jurutera Menjadi Doktor”. Dewan Masyarakat. Ogos 2015.
“E-Sastera: Program Titian Sastera ke Yogyakarta”. Dewan Sastera. Bil. 10 2014.
“T. Alias Talib dan Karya Siber”. Dewan Sastera. November 2004.
“Masa Hadapan Sastera Anda dalam E-sastera”. Dewan Sastera. November 2004.
Majalah – Cerpen
Penyapu Baru Yang Rosak, Sastera.Net. Edisi 8.
Adat, Sastera.Net. Edisi 5.
Tuan Presiden, Sastera.Net. Edisi 3.
Penulis Profesional, Sastera.Net. Edisi 1.
“Tiru Macam Dia”. Dewan Sastera. April 2005.
“Padam”. Dewan Sastera. November 2004.
Majalah – Puisi
“Kenangan Semalam Bersama Tuan”. Dewan Sastera, Ogos 2011.
“Tidak Mahu Kuwariskan Derita Darah Ini,” katanya. Dewan Sastera, Mac 2011.
Kasih Yang Kutelan. Dewan Sastera. Mac 2008.
Ruangan “Puisi Pilihan” (10 buah puisi: Kursus; Suara Kubis; Sandaran Sumpahnya; Cemburu; Selamat Menyambut Hari Perang; Laluan Kemaafan II; Pelarian; Jangan Mencaci Angin; Tembung Maut; Sayonara). Dewan Sastera. November 2004.
Menolak Rezeki. Dewan Sastera. April 2003.
Fasa Terbang. Dewan Sastera. November 2002.
Lima Orang Melayu Yang Dilupai. Dewan Sastera. Mei 2001.
Aku Dan Salju Di Kuala Lumpur. Dewan Sastera. Jan 2001.
Rahsia Di Cermin. Dewan Sastera. April 2000.
Kaki-kaki. Tamadun. Nov. 1999.
Pak Pandai. Dewan Budaya. Oktober 1999.
Laungan Pak Pandir. Dewan Sastera. Mei 1999.
Untuk Isteriku yang ke Sekolah. Dewan Sastera. Mac 1999.
Melayukah Engkau, Jose? Dewan Budaya, Sept. 1998.
Meracik Air. Dewan Sastera. Mei 1998.
Rindu Sunyi. Dewan Sastera. Jan 1998.
Mat Jeni. Dewan Budaya. Disember 1997.
Sesal Orang Melaka. Dewan Sastera. Okt 1997.
Rumah Bahasaku. Pelita Bahasa. Mei 1997.
Disforia Alam Bahasaku. Pelita Bahasa. Feb 1995. (Karya pertama di media massa).
Akhbar – Nonkreatif
25 Penyair siber ‘makan puisi’. Berita Harian. 11.06.2003.
“Otai” Novel Melayu Dakam Internet. Pentas Dunia. 23.02.2003-02.03.2003.
Penyair Siber Lancar E-Sastera. Berita Minggu. 29.12.2002.
Penulisan Menerusi Alam Siber Tidak Wajar Diabaikan. Berita Minggu. 22.12.2002.
Menjana Sasterawan Di Warung Siber. Berita Harian. 24.09.2002.
Ahli Sains Mampu Jadi Penyair. Utusan Malaysia. 30.11.1996.
Akhbar – Cerpen
Espionaj. Siasah. 14-21.10.2007.
Pedang Kayu. Berita Minggu. 25.01.2004.
Syy…. Berita Minggu. 25.05.2003.
Akhbar – Puisi
Sudah Dua Minggu. Utusan Malaysia. 28.01.2017.
Api Lilin Rumah Kayu. Siasah. 9-15.09.2007.
Busuk dan Wangi. Sastera @ Pustakamaya. http://www.pustakamaya.net 07.02.2004.
Air Mata Lelaki. Mingguan Malaysia. 18.01.2004.
Kusunting Mawar. Harakah. Sajak Pilihan. 1-15.06.2003.
Profesionalisme. Pentas Dunia. Bil 125. 22-29.09.2002.
Sejarah Orang Melayu. Berita Minggu. 06.01.2002.
Marah Lelaki. Berita Minggu. 19.08.2001.
Sesal Bendahara Melaka. Berita Minggu. 08.07.2001.
Lelaki Dengan Tembikai Masak. Berita Minggu. 24.12.2000.
Tarung. Berita Minggu. 06.02.2000.
Keindahan Puisi. Berita Minggu. 21.02.1999.
Mainan Nafsu. Mingguan Malaysia. 17.01.1999.
Senjata Seorang Presiden. Mingguan Malaysia. 10.11.1008.
Raja. Berita Minggu. 16.08.1998 dan 27.06.1999.
Dusun Merdeka. Mingguan Malaysia. 16.08.1998.
Suara Rindu Seorang Ayah Yang Berharap. Berita Minggu. 26.07.1998.
Gawat Sang Haruan. Mingguan Malaysia. 29.03.1998.
Kaki Kiri. Mingguan Malaysia. 22.03.1998.
Suara Kasih Si Anak Kecil Yang Terdera. Mingguan Malaysia. 22.02.1998.
Sale Di Bahagian Pakaian Wanita. Berita Minggu. 14.12.1997.
Nasib Suatu Idea Yang Baik. Berita Minggu. 26.10.1997.
Resah Penyair Baru. Mingguan Malaysia. 26.10.1997.
Ke Pangkal Jalan. Mingguan Malaysia. 13.07.1997.
Untuk Kau Yang Indah. Berita Minggu. 18.05.1997 dan 22.06.1997.
Tenggang. Mingguan Malaysia. 16.03.1997.
Mangsa. Berita Minggu. 17.11.1996.
Risalah
Sajak Melayu Di Internet Diterjemah Ke Bahasa Rusia. Community Zero: Semelar. 19.12.2003.
Pelaksanaan Bahasa Malaysia Dalam Bidang Kejuruteraan Di Universiti Malaya. Artikel. Budiman. 1/15 Jun 1987.
Sikap Orang Melaka. Sajak. Berita Kejuruteraan., Universiti Malaya. Ogos 1998.
Sembang Siber. Sajak. Berita Kejuruteraan., Universiti Malaya. September 1998.
D3: IRWAN SEBAGAI PENYELENGGARA BUKU
E-Loka. Bersama Puzi Hadi. Esastera Enterprise (2012).
E-Loka II. Bersama Puzi Hadi. Esastera Enterprise (2014)
D4: KARYA IRWAN DALAM MAJALAH SASTERA.NET
| GENRE | TAJUK | Edisi | Hlm |
| Artikel | Dari Blog Ke Slog: Selepas Sastera Siber, Sastera SMS? | 1 | 18 |
| Artikel | Memblog Di eSasterawan.com | 1 | 30 |
| Artikel | Let’s Pantun: Portal Pantun di poesysite.com | 2 | 15 |
| Artikel | Lagu Puis: Kemaruk Terkini Di eSastera.com | 2 | 20 |
| Artikel | TVsastera: projek terbaru dari eSastera.com | 2 | 25 |
| Artikel | E-Sastera: Bukan Sekadar Sebuah Wadah | 7 | 18 |
| Berita | Pengasas eSastera di forum PENA | 4 | 20 |
| Berita | Ahli eSastera di Maskara III | 4 | 21 |
| Berita | DUNIAkini: Komuniti terbaru yang bertindak sebagai saluran berita eSastera.com | 4 | 21 |
| Berita | Irwan Abu Bakar Bentang Kegiatan eSastera di Sidang Mastera 2007 | 4 | 22 |
| Berita | Forum Sastera Siber: Virus dan Sampah Alam? | 5 | 48 |
| Berita | Penubuhan eSastera Wilayah | 6 | 24 |
| Berita | eSastera Sokong Program Tabung DBP Untuk GAZA | 6 | 26 |
| Berita | eSastera Di Malam Ekspresi Palestin UPM | 6 | 27 |
| Berita | Retreat eSastera di Kota Bharu | 6 | 28 |
| Berita | Majlis Buka Puaa eSastera.com 1429H | 6 | 29 |
| Berita | eSastera Ke Jakarta Sertai Sastra Reboan | 6 | 29 |
| Berita | Seminar Wajah Kepengarangan Muslimah Nusantara | 6 | 30 |
| Berita | PPSMI Mansuh Mulai 2011 | 7 | 25 |
| Berita | Anwar Ridhwan Sasterawan Negara Ke-10 | 7 | 25 |
| Berita | Pelantikan Baru | 7 | 29 |
| Berita | Ibu Dr. Irwan Meninggal Dunia | 7 | 29 |
| Berita | Irwan Abu Bakar Berita Diskusi Novel Cinta Berbalas Di Meja 17 7 30 | 7 | 30 |
| Berita | Sajak Irwan Dan Hasimah Dalam Buku Puisi Bahasa Rusia | 7 | 30 |
| Berita | eSastera.com Sertai Kolokium Sastera Dan Media Baru | 7 | 31 |
| Berita | Pertemuan Penyair Nusantara 2009 | 8 | 28 |
| Berita | Takziah: Bonda Hasimah Kembali Ke Rahmatullah | 8 | 29 |
| Berita | Baca Puisi Musibah Gempa Padang | 8 | 30 |
| Berita | eSastera Buat Majlis Ibadat Qurban Aidil Adha 1428 H | 8 | 33 |
| Berita | eSastera Ambil Alih Anbakri Publika | 9 | 28 |
| Berita | Forum PPS: Permasalahan Sastera Masa Kini | 9 | 28 |
| Berita | HSPM 2006/2007: Nimoiz T.Y Penerima HSPM Paling Muda | 9 | 29 |
| Berita | Pengasas eSastera.com Ketuai E-Sastera | 10 | 24 |
| Berita | eSastera Di Malam Puisi PENA | 10 | 25 |
| Berita | PROKSI 2010 Lahirkan 20 Penulis Siber | 10 | 26 |
| Berita | Delegasi eSastera.com Sertai PPN4 Di Brunei | 10 | 28 |
| Berita | Temu eSastera Anjung Utara | 10 | 32 |
| Berita | eSastera Enterprise Tubuh Tabung Kebajikan | 10 | 37 |
| Berita | Nimoiz T.Y, Roslan Jomel, Dan Arbak Othman Menang HSPM ke-19, 2008-2009 | 10 | 37 |
| Cerpen | Penulis Profesional | 1 | 34 |
| Cerpen | Tuan Presiden | 3 | 54 |
| Cerpen | Adat | 5 | 28 |
| Cerpen | Penyapu Baru Yang Rosak | 8 | 40 |
| Dr.irwan2u (E-mel Pengasas) | eSastera.com Sasar 500,000 Orang Ahli | 3 | 23 |
| Dr.irwan2u (E-mel Pengasas) | Tanpa Judul | 4 | 44 |
| dr.irwan2u | Akses Dan Alumni | 5 | 45 |
| dr.irwan2u | E-Sastera 2009 | 6 | 47 |
| dr.irwan2u | Menjana Pendapatan Untuk Keberterusan | 7 | 47 |
| dr.irwan2u | Proksi Dan Sahabat eSastera | 8 | 49 |
| dr.irwan2u | Qua Ut eSastera? | 9 | 31 |
| dr.irwan2u | eSastera Di Bulan Disember | 10 | 30 |
| Fokus | Hadiah eSastera.com 2006 (Praacara) DBP Dekati Karyawan Siber Dan SMS Melalui Kerjasama Dengan eSastera.com | 2 | 7 |
| Fokus | Hadiah eSastera.com 2006 (Praacara) Senarai Finalis HesCom 2006 | 2 | 9 |
| Fokus | Hadiah eSastera.com 2006 (Praacara) Siapa Pemenang Hadiah Wang RM10 Ribu? | 2 | 11 |
| Fokus 4/1 | HesCom 07 (Praacara) Finalis HesCom 07 | 4 | 7 |
| Fokus 4/2 | Blog, Blogger & Sastera Siber: Apa Kata Blogger (Irwan Abu Bakar; Jebatsari; Kalamutiara; Rimanilzah; Ummu Hani; King Binjai) | 4 | 17 |
| Fokus 5/1 | Akses 2008 (Pascaacara)Keputusan Sayembara | 5 | 7 |
| Fokus 5/1 | Akses 2008 (Pascaacara)Jawatankuasa Penaja Kelab Alumni Akses | 5 | 7 |
| Fokus | HesCom 2008 (Praacara)Laporan Hakim: Hadiah E-Sastera.com 2001 | 6 | 8 |
| Fokus | HesCom 2008 (Praacara)Anugerah-anugerah HesCom 2008 | 6 | 12 |
| Fokus 7/3 | Seminar Wajah Kepengarangan Muslimah Nusantara | 7 | 10 |
| Fokus 8/1 | HesCom 2009 (Praacara) Finalis HesCom 2009 | 8 | 7 |
| Fokus 8/1 | HesCom 2009 (Praacara)Siapa Sasterawan Alam Siber II? | 8 | 8 |
| Fokus 8/1 | HesCom 2009 (Praacara) Calon Sasterawan Alam Siber II | 8 | 9 |
| Fokus | HesCom 2009 (Pascaacara)Nimoiz T.Y, Kalamutiara Dinobat SAS 2 | 9 | 7 |
| Fokus | HesCom 2009 (Pascaacara)Hescom 2009: Laporan Hakim | 9 | 8 |
| Fokus | HesCom 2009 (Pascaacara)Keputusan HesCom 2009 | 9 | 12 |
| Fokus | Hescom Ke-8 (Praacara)Anugerah Tokoh Sasterawan Siber Selangor | 10 | 7 |
| Fokus | Hescom Ke-8 (Praacara) Finalis HesCom Edisi Ke-8 | 10 | 8 |
| Pengumuman | Sidang Serantau Sastera Siber 2006 | 1 | 4 |
| Sajak/Sajen | SMS Buat Presiden Amerika | 6 | 37 |
D5. E-MAJALAH (LAMAN WEB)
eSastera.Karya (URL: eSasteraKarya.com atau eSasteraKarya.WordPress.com).
E-Sastera.com (URL: e-Sastera.com atau eSasteradotcom.Wordpress.com).
e-Sastera.Vaganza ASEAN (URL: eSasteraVaganza.WordPress.com).
[eSasteraVaganza.com ATAU SasteraVaganza.WordPress.com. URL DAHULU: SasteraVaganza.net atau SasteraVaganza.com)].
TV E-SASTERA: tvEsastera.video.blog.
D6. E-MAJALAH di FACEBOOK
Majalah eSastera @ Facebook – https://www.facebook.com/groups/374017786726254/
E-Sastera@Facebook – https://www.facebook.com/groups/53999382302/
D7. KARYA IRWAN DI YouTube
IRWAN ABU BAKAR: Klik SINI.
. SENARAI PELBAGAI KARYA . KEMERIAHAN KONSER Gaksa . ALAM MELAYU TV . HAPPY BIRTHDAY, IRWAN . ANTARA ANYER DAN JAKARTA . E-SASTERA DI ALOR SETAR 2019 . DISKUSI BUKU “KATABAKU” . Diskusi KATABAKU (2) @ UTM . PESAN DAMAI . LAGU PUISI MALAYSIA . KAD HARI RAYA 2021 .
. Api Lilin Rumah Kayu (Pembacaaan Puisi Malaysia Di Yogyakarta) . Gegar Gempa, Derita Duka, Luka Laknat (Malam Puisi Penyair Malaysia di Yogyakarta) . Grafiti Hati (Lagu) . Kulepaskan Dia Terbang (Lagu) . Makmum Di Saf Ke-1 . Mari Kita Berperang Melayu Sesama Melayu . Pantun Berkaitan Covid 19 . Pelarian . Pemimpin Kaki Sebelah . Peneroka Malam . Peneroka Malam (hitam putih) . Pantai Haeundae Berkabus Semula (Irwan Abu Bakar) . Ramadhan 27th . Sajak Panjang Buat Kekasih . Selamat Menyambut Hari Perang <Deklamator 1> <Deklamator 2> <Deklamator 3> <Deklamator 4> . Serangkap Gelap .
NONGENRE SASTERA
. ResensiKB (Kota Buku) .
. SISIM 2014: Bicara Karya Novel Meja 17 <Bahagian 1> <Bahagian 2> <Bahagian 3>
. Gaksa and ASEAN Language .
. Titian Satsera E-Sastera Jogja 8-11.08. 2014: <Bahagian 1> <Bahagian 2>
KARYA DI PORTAL E-SASTERA VAGANZA ASEAN
(1): ESVA 1. Klik SINI. (2): ESVA 2. Klik SINI.
BERITA:
. Irwan Abu Bakar Baca Puisi Di Zoom ABIM . SEMINAR INTERNASIONAL & STUDI WISATA SUMATERA UTARA .
CERPEN:
. Bionik .
KUMPULAN KARYA:
. KUMPULAN CERPEN . KUMPULAN CERPEN – 2 . KUMPULAN PUISI . KUMPULAN PUISI – 2 . KUMPULAN PUISI – WordPress BERONA (atau Google Drive BERONA) .
PUISI:
. 6 . 10 Tercorot . 40 Tahun Bersama . 43(2)(A) . Dari AM Ke PM . Gelak PMX . Hati Oksigen . Interhati (Antologi Puisi) . Israk Dan Mikraj: Muhamamd Diangkat Melebihi Fiksyen Sains . Jom Meroti Canai . Ko Berona . Maka Nikmat Tuhanmu Yang Manakah Yang Kamu Dustakan? . Makan, Jangan Puasa (Syatun) . Melangkah . Menanti 2020 . Omicron . Peneroka Malam . Pintu . Puasa . Selamat Menyambut Hari Perang . Selamat Pergi Rimbunku . Selera . Serangan . Serangkap Gelap (A Byte Of Darkness) . Tampoi . Terperaya .
ANTOLOGI PUISI:
. Jeritan Buat Pemimpin: Antologi Puisi E-Sastera Vaganza ASEAN .
TAMAT.
HALAMAN INI DIKEMASKINIKAN PADA: 28.04.2023.
E-Sastera Vaganza ASEAN 